The Segundo ciclo de talleres: Herramientas y procesos digitales para la investigación y creación en artes y humanidades (Second Cycle of Workshops: Digital tools and Processes for Research and Creation in Arts and Humanities), is an initiative of the MA in Digital Humanities program of the Universidad de los Andes, in alliance with The Programming Historian in Spanish and Wikimedia Colombia, with the support of Experimental Humanities Collaborative Network (EHCN). This is a series of three free virtual workshops on digital tools for teachers, undergraduate, and graduate students of the Universidad de los Andes and for anyone outside the academic, cultural and heritage sector that took place in the first semester of 2023. The workshops were based on lessons in Spanish published on The Programming Historian en español, which contain "different peer-reviewed tutorials aimed at humanists who want to learn a wide range of digital tools, computational techniques and workflows useful for research and teaching" (https://programminghistorian.org/es/). Attendees learned to work with three digital tools and/or open access methodological flows for research and outreach in the arts and humanities: CollectionBuilder, Map Warper and TEI markup. The last activity of the cycle will be a Wikipedia editathon on women writers in alliance with Wikimedia Colombia and with the support of expert professors Carolina Alzate and Sandra Sánchez.